Put the Gun Down

Hi sweeties!
How are you? I hope you're having a great holidays because summer it's ending :( I'm really impatient for bought new clothes (autumn clothes), because I've been watching the new season and I fall in love with all the clothes. Nothing to say for this look, it's a casual look for summer (and holiday) days.

Hope you like it! <3
--

Hola amores!
¿Como estais? Espero que esteis teniendo unas buenas vacaciones, porque el verano se esta acabando :( Estoy muy impaciente por comprar nueva ropa (ropa de otoño), porque he estado mirando la nueva temporada y simplemente me e enamorado de toda la ropa. Nada que decir de este look, es un look casual para dias de verano (y de vacaciones).

Espero que os guste! <3

Lorena :)

ZZ WARD - Put the Gun Down

I'm wearing:

Shirt: Pimkie

T-shirt: Mango

Jeans: Stradivarius

Nail polish: Essence

Wedges: La Push

Bracelet: Pimkie

Sunglasses: Rayban

Ready or Not

Hey there!

What do you think that is better, be hot but fashion or be okay but horrible dressed? I think that the best option is be okay and fashion! How? Put on you a dress and heels! In this look I’ve chosen my pink/purple dress and the graduation heels.Have a nice week! :)

Ps. http://www.youtube.com/watch?v=dPKG1-3LXBs&feature=player_embedded

---

¡Holaaa!

Que creeis que es major, tener calor pero ir bien vestido o estar bien pero ir mal? Yo creo que lo mejor es estar bien y fashion. ¿Cómo? ¡Ponte un vestido y tacones!En este look escogí mi vestido rosa/lila y lo combiné con mis tacones de mi graduación.Tened una buena semana! :)

Pd. http://www.youtube.com/watch?v=dPKG1-3LXBs&feature=player_embedded

Remember When

Hi sweeties!

This time I choose a more formal look. My mum left me this shirt and at first I didn't like it at all but I wanted to try it on. I think the result is good, and  maybe I'll ask her for it another day :)

Thank you all for all this support, it means a lot for us! 

Kisses <3

--

Hola amores!

Esta vez e escogido un look más formal. Mi madre me dejó esta camisa y al principio no me gustaba nada pero quise probar. Creo que el resultado es bueno, y tal vez se la pida otro día :)

Gracias a todos por el apoyo, significa muchísimo para nosotras!

Besos <3

Lorena :)

REMEMBER WHEN - Avril Lavinge

I'm wearing:

Shirt: ------

Jeans: Pimkie

Nail polish: Essence

Beauty and a beat

Hello!!!

This dress was, during a few months, my favorite one but now it's just an important clothe of my wardrobe. In this outfit I decided to wear it with classic accessories and shoes to try to be a bit retro.

Hope you like it sweeties!
Ps. http://www.youtube.com/watch?v=Lf9OgcXV5cE

--

¡Hola!

Este vestido fue, durante un tiempo, uno de mis favoritos, ahora es solo una pieza importante de mi armario. En este look decidí de llevarlo con accesorios y zapatos clásicos para intentar darle un toque retro.

¡Espero que os guste amores!
Pd. http://www.youtube.com/watch?v=Lf9OgcXV5cE

I'm wearing:

Dress: Pull&Bear

Ring: Sfera

Nail polish: KIKO

Shoes: Pepe Jeans

Necklace: Vintage

Stand by me

Hi!
Are you having great holidays?
Here (as all the summer) the weather is so hot and it's difficult to choose what to wear. This time I chose this last summer navy dress, a pair of wedges and  some accesories in brown color.

Hope you like it! <3

--

Hola!
¿Estais teniendo una buenas vacaciones? 
Aqui (como todo el verano) el clima es muy calido y es muy dificil elegir que llevar. Esta vez he escogido este vestido estilo "navy", con un par de cuñas y algunos accesorios en color marron.

Espero que os guste! <3

Lorena :)

STAND BY ME - Oasis

I'm wearing:

Dress: Green Coast

Nail polish: Essence

Belt:  Bershka

Under the sun

Hey hey!

Hot, hot ant hot, that's what we feel this days here, in Spain. To combat it I decided to opt for shorts and T-shirt but trying to be maritime (navy t-shirt).

Maybe now I'm not so hot, what do you think?

Ps. http://www.youtube.com/watch?v=qr1bkbWKevE

---

¡Hola hola!

Calor, calor y más calor, esto es lo que se siente estos días aquí, en España. Para combatirlo he decidido optar por unos shorts y una camiseta con la intención de dar un toque marítimo al look.

Quizás ahora estoy más fresquita, ¿qué os parece?

Pd. http://www.youtube.com/watch?v=qr1bkbWKevE

Yentel

I'm wearing:

Shirt: Stradivarius

Short: Bershka

Necklace: Vintage (places of the world)

Nail polish: KIKO

Shoes: Victoria

All Around the World

Hi!

This post is dedicated to a friend (Laia), that loves as us the fashion blogs and for it we wanted to appear in ours. With her, during this past year, we started to visit fashion blogger, the inspiration to make our own blog.

We hope that you enjoy meet her and her style.

PS: This post is dedicated to you ,Laia, we love you! <3

--

Hola!

Este post, va dedicado a una amiga (Laia) a la que como a nosotras le encantan los blogs y por eso queriamos que apareciese en el nuestro. Junto a ella, durante este ultimo año empezemos a visitar fashion bloggers, la inspiracion a hacer nosotras nuestro propio blog.

Esperamos que os guste conocerla a ella y a su estilo! 

PD: Este post va dedicado a ti Laia, Te queremos! <3

Won't Go Home Without You

Hi!

Well, at first thank you for all the visits, comments and followers. They mean a lot for us, we just started a weeks ago and now we have more than 1000 visits! :)

In this post, I show you a look in dark colours. I bought this shirt for xmas but i never wear it, I dicide to use this in summer because is pretty cool for hot days. The shoes are from last year and I wanted to use it again because are very confortable.

Enjoy the holiday!

--

Hola!

Bueno, primero de todo quieria daros las gracias por todas las visitas, comentarios y seguidores, esto significa mucho para nosotras, empezemos hace un par de semanas y ya tenemos más de 1000 visitas!

En este post, os enseño un look en colores oscuros. Compré esta camiseta para anvidad pero nunca me la llegue a poner, deicdí usarla en verano porque esta muy bien para los dias de mucho calor. Los zapatos son del año pasaddo y quieria volverlos a usar porque son muy comodos.

Disfrutad de las vacaciones!

Lorena :)

WON'T GO HOME WITHOUT YOU  - Maroon 5

I'm wearing:

Shirt: Pimkie

Short: Pimkie

Nail polish: Essence

Wedges: La push

Stand up

Hello babies!

First of all we want to thank you all the support that we've received from all of you... THANK YOU VERY MUCH!

About this look, these days are really hot, so I thought that the best idea was wear a fresh look, a dress and a hat. This hat is from Madrid and I fell in love with it immediately (concretely with the detail of the flowers)!

Hope you like it!

Ps. http://www.youtube.com/watch?v=t-0gT3OPK-U

--

¡Hola guapis!

Primero agradeceros todo el soporte que hemos recibido durante estos días... ¡MUCHAS GRACIAS!

Sobre el look, estos días son realmente calurosos así que pensé que la mejor idea era llevar un vestido y un sombrero. El sombrero es un recuerdo que me compre en Madrid. Me enamore de él inmediatamente, concretamente de las flores del lateral derecho.

¡Espero que os guste!

Pd. http://www.youtube.com/watch?v=t-0gT3OPK-U

Yentel

I'm wearing:

Dress: Pull&Bear

Hat: Sfera

Bag: Sfera

Nail polish: KIKO

Sandals: Gaimo

Stop and Stare

Hi! <3

I bought this shirt a month ago because I fell in love with the back detail. I think this look it's perfect for the hot days and this kind of shirts (with some great detail) are musts of this summer.
Hope you have a perfect holidays!

Kisses

--

Hola! <3
Compré esta camiseta hace un mes y me encanto el detalle de la espalda. Creo que este look es perfecto para los días de calor, y este tipo de camisetas (con algún bonito detalle) son un must para el verano.
Espero que tengáis una buenas vacaciones!

Lorena :)

ONE REPUBLIC - Stop and Stare

I'm wearing:

Shirt: Zara

Bandeau: Pimkie

Shorts: Stradivarius

Nail polish: KIKO

Bracelet: Prince Charm

Sandals: Porronet

We are young

Hey there!

Here you have another must of the summer, shorts! I love this ones because are neon but the colour it's not too highlighted and it's easy to combine.I hope you like it!
Ps.http://www.youtube.com/watch?v=Sv6dMFF_yts

--


Hola chic@s!
¡Aquí tenéis otro must del verano, los shorts! Me encantan estos porque son neón (otro must de la temporada) pero no resaltan demasiado, cosa que hace que sean más fáciles de combinar.
¡Espero que os guste!

Pd. http://www.youtube.com/watch?v=Sv6dMFF_yts

Yentel

I'm wearing:

T-shit: Pep Llaseras - Only

Nail polish (pink and blue): KIKO

Shoes: Alma en pena

Bracelets: Vintage

Not Like the Movies

Hi!

This time I chose a total look by mango. I bought the shirt and the shorts a weeks ago, in the sales (where I also bought this fantastic ring, probably one of my favourites). It's very confortable look, perfect for the summer days. I combined the look with wedges,  and I think that can be for a formal or a casual ocasion.

Just enjoy it, 

Kisses

--

Hola!

Esta vez he escogido un "total look" de mango. Compre la camiseta y los shorts hace unas semanas, en las rebajas (donde tambien compre este fantástico anillo, probablemente uno de mis favoritos). Es un look muy cómodo, perfecto para los días de verano. Lo he combinado con cuñas y creo que es tanto para una ocasión formal como para un look de día.

Espero que os guste, 

Besos

Lorena :)

NOT LIKE THE MOVIES- Katy Perry

I'm wearing:

Shirt: Mango

Shorts: Mango

Nail polish: KIKO

Ring: Forever 21

Wedges: Lares

We all want love

Hey sweeties!

This year it's a must having a crochet or a lace clothe and here you have my must, a vintage dress. My mum gave me this beautiful dress that she bought when she was young (but she had never worn it) and when I adjusted to my size... The results were nice!

I think that it's casual but it has a romantic style... what do you think about it?

Ps. http://www.youtube.com/watch?v=o8YxxmFTPdk


--


Hola guapis!
Este año es un must tener piezas de crochet o encaje y aquí podéis ver mi must, mi vestido vintage. Mi madre me lo dio y me contó que lo había comprado cuando era joven pero que nunca llegó a ponérselo. Lo ajuste a mis medidas y... ya veis el resultado! 
Creo que es casual pero tiene un punto romántico... que os parece?
Pd. http://www.youtube.com/watch?v=o8YxxmFTPdk

Yentel

I'm wearing:

Dress: Vintage

Necklace: natura

Nail polish (blue and pink): KIKO

Wedges: Unisa

Hotel California

Hi!
In summer (here the summer is very very HOT) I prefer to wear comfortable (not always sport) clothes, like shirts, shorts, sandals, and sunglasses. In this post, you can see a sport look, very simply and very confortable with some accessories.

Hope you like it!
--

Hola!
En verano (aquí en verano hace muchísima calor) prefiero vestir ropa confortable (aunque no siempre esport) como camisetas, pantalones cortos, sandalias y gafas de sol. En este post, podeis ver que visto un look bastante esport, simple, confortable y con algunos accesorios.


Espero que os guste!

Lorena :)

I'm wearing:

Shirt: Pimkie

Shorts: Only

Nail Polish: KIKO

Ring: Claire's

Sunglasses: Ray Ban Wayfarer

Shoes: Victoria's

Yentel's presentation

Hi!

My name is Yentel and I'm the second blogger or Inside our wardrobe! I'm 15 years old and I think that fashion is an essential part of my life. I love reading magazines, see what other bloggers wear, go shopping... I LOVE FASHION!

I like actual pop and rock music but sometimes I found old songs and I can't stop to sing it! I like reading, singing and playing the guitar.

You will see that my looks are different, sometimes I feel good wearing sport clothes and other time I prefer to wear dresses, but I think that my style is casual and romantic. 

I hope you enjoy with my looks!

--

Hola!

Mi nombre es Yentel y yo soy la segunda blogger de Inside our wardrobe! Tengo 15 años y creo que la moda es algo muy importante en mi vida. Me encanta leer revistas, ver que llevan las bloggers, ir de compras,... ME ENCANTA LA MODA!
Me gusta la música pop y rock actual pero cuando encuentro una canción antigua que me gusta no me la puedo sacar de la cabeza! También me gusta leer, cantar y tocar la guitara.

Veréis que mis looks no siguen siempre un estilo, me visto como me siento según el día! Creo que mi estilo es casual pero romántico aunque a veces llega a ser deportivo.
Espero que os gusten mis looks!

I'm wearing:

Shirt: Pimkie

Shorts: Massimo Dutti

Jacket: MEXX jeans

Nail Polish: KIKO

Ring: Vintage

Bag: Bosanova

Wedges: Gaimo

Lorena's presentation

Hey!

The first post will be a presentation about me, Lorena. I'm 15 years old and I'm a fashion lover! 
I like pop, indie, country ... in fact, music in general! I also love reading (all kind of good books) and maybe one of my biggest passions is the cinema.
I think that my style is urban and casual. I love the shirts, the skinny jeans and the sweaters (I love dresses but I don't like wearing them) . I also like wearing accessories like rings, necklaces (not earrings). I don't think I'm a superficial girl but I love going shopping.
I hope that you like my looks!


---

Hola!
Nuestro primer post sera una presentacion sobre mi, Lorena. Tengo 15 años y soy una amante de la moda! Me gusta la musica indie, el pop, el country... en realidad toda la musica en general! Tambien, me encanta leer (todo tipo de buenos libros) y una de mis grandes pasiones es el cine.

Creo que mi estilo es urbano y casual. Me encantan las camisetas, los tejanos pitillo y los jerseys (me apasionan los vestidos, pero no me gusta vestirlos)  ... También me gusta llevar accesorios como anillos, collares y pulseras (menos los pendientes). No creo que sea un chica superficial, pero me encanta ir de compras.
Espero que os gusten mis looks!

I'm wearing:

Shirt: El corte ingles

Shorts: Stradivarius
Necklace: Vintage

Nail Polish: KIKO

Bag: Parfois
Wedges: Lares 

Hello world!

Hello!

We are Yentel and Lorena, two fashion lovers who want to have fun in our life. We are 15 years old (both 16 in November) and we live in Spain.

This blog will be about fashion, fashion and fashion! Here you will find our looks, musts, things that inspire us...

We hope you enjoy it!

----

¡Hola!

Somos Yentel y Lorena, dos amantes de la moda que queremos pasarlo bien en todo momento. Tenemos 15 años (16 en noviembre ambas) y vivimos en España.

¡Este blog será sobre moda, moda y moda! Podréis encontrar looks, tendencias, cosas que nos inspiran...

¡Esperemos que os guste!